地方 自治体 英語。 参考になる地方自治体公式YouTubeチャンネル

地方公共団体、地方自治体とは? それぞれの用語の意味を解説

東京航空局の許可を受け、通常の飛行制限高度である150mを超える約300mの高さから撮影しています。 都道府県クラスなら、中国や韓国などの東アジア、タイやシンガポールなどの東南アジア、さらにはヨーロッパやアメリカにも出先の事務所があるところもあります。 耳あたりの良い音楽にあわせてきれいな風景を紹介するというワンパターンな動画では差別化が図れません。 憲法上の地方公共団体の範囲について学説は分かれているが、通説は憲法上の地方公共団体は地方自治法上の地方公共団体のうち都道府県と市町村(普通地方公共団体)を指しているものと解している。 なお、憲法上の「地方公共団体」は法律上の「地方公共団体」とは範囲が異なる(38年3月27日最高裁大法廷判決刑集17巻2号121頁参照)。 実際は結構苦労話を聞かされますが・・・日本と違って約束を守らない外国人は多いので ただし、語学力が一番大切なわけではない と、ここまで地方公務員でも語学を活かして活躍できる場はたくさんあることをお伝えしました。

>

「地方自治」「地方自治体」を英語訳してみると: なるほどねっと

普通地方公共団体との協議• イングランド境界委員会「デヴォン・ノーフォーク・サフォークの構造的見直しに関するよくある質問」(Frequently Asked Questions on the structural reviews of Devon, Norfolk and Suffolk, Boundary Commission for England)• 人口順の ()• 花形のエリート部署でももちろん役に立つ 外国人住民は上述の通りですが、地方公務員でもビジネスの相手が外国人ということも多々あります。 ちゃんと通じる多言語サイトを作りたい制作会社だっているはず。 今は高額の英会話教室に通わなくても、オンラインで気軽に学ぶこともできます。 2018年3月、住宅・コミュニティ・地方自治大臣の嘱託による独立報告書は、における地方自治体の構造的変更を提案した。 詳細は「」を参照 地方公共団体の権能 [ ] 地方公共団体はを管理し、事務を処理し、及びを執行する権能を有し、の範囲内でを制定することができる()。 都道府県庁、政令市、中核市クラスなら活躍の場は大いにあり、町村レベルでも使う場面あり まず結論から申し上げますと、地方自治体職員でも語学が役に立つ場面はたくさんあります。

>

「地方自治体」に関連した英語例文の一覧と使い方

の処理基準() 所轄大臣は、都道府県の法定受託事務について基準を定めることが出来る(同条1項)。 「銀行の現金自動預払機(ATM)操作の仕方が分からない」「駅のコインロッカーを使いたい」「救急車を呼びたい」などと母国語で訴える外国人にホテルや鉄道会社などが対応できない場合に電話通訳を利用し、書面やメールのやりとりの翻訳業務なども手掛けているといいます。 許認可等の標準処理期間()• しかし、話の腰を折るようですが、 語学ができるからといって、語学を使う部署に配属されるわけではありません。 (合議制機関) に設置され、国の関与に関する審査の申し出につき処理をする()• 特別区は、都のみに置かれる特別地方公共団体であるが、都が処理する業務以外の部分では市に準じる。 EDR日英対訳辞書 59• ところが染谷市長に変わっても島田市行政は改革されることもなく、相も変わらず民意が届かない状態のままなのです。 関連項目 [ ] 法的手続• 「Polylingual(ポリリンガル)」は今年9月6日(水)に公開。 分担金(地方自治法第224条)• 1972年地方自治法において、大規模な町とその周辺地域を合わせて運営する地方自治体の地域が創設された。

>

地方公共団体、地方自治体とは? それぞれの用語の意味を解説

これをみた外国人の方には意味不明だよなぁ。 日本の自治体は、外国の都市との姉妹都市提携しているところは大変多いです。 こんなに沢山のページで、こんなに?! 厚労省の誤訳の件が報道されたのに、こちらは何事もなかったかのようにそのまま。 普通地方公共団体の長は次のような権限を有する。 構成員。 参考文献 [ ]• また、従来のチラシやパンフレットなどの印刷媒体では流通方法が限られ、情報の修正・更新については速やかな対応は難しいのが現状です。

>

地方公務員って英語や中国語は使う?勉強しておいたほうがいい?

集まり。 さらに、ランゲージワンへは九州や沖縄の自治体からも同様の依頼があるのだといいます。 地方自治体の多言語化・コミュニケーション活用に関連するインバウンド対策資料を無料で詳しく見てみる マピオン:自治体向け「マピオン観光マップ」を多言語化へ マピオン:自治体向け「マピオン観光マップ」を多言語化へ 凸版印刷株式会社のグループ会社である株式会社マピオンでは、自治体自らが観光スポットやイベント情報をデジタル地図に掲載できるサービス 「マピオン観光マップ」を自治体向けに提供しており、40を超える多くの自治体からお申込みをがあるのだそ。 また海外向けにプロモーションを行っても、対応が日本語だけではその効果が薄くなります。 Weblio英語基本例文集 1• 設置しなければならない及び委員(第180条の5)• 確かに、翻訳するのは機械だから、誤訳を生むのも機械であって、市は翻訳には関与してない。 2 全名は "An act for preventing dangers which may happen from popish recusants"である。

>

参考になる地方自治体公式YouTubeチャンネル

より早い時期の文献では、1936年に、ロンドン全体のために選出された自治体の意味で、 ()に関してこの語を使用したものがある。 ・地方開発事業団 複数の普通地方公共団体が共同で設置。 単一自治体は、他の地域ではとそこに含まれる複数のの議会により別々に運営されている権限と機能を一手に担う。 単一自治体は、イングランドの全域に存在するわけではなく、そのほとんどは1990年代に設置され、その他の一部は2009年に設置された。 地方特別法 [ ] は「 一の地方公共団体のみに適用される特別法は、法律の定めるところにより、その地方公共団体の住民の投票においてその過半数の同意を得なければ、国会は、これを制定することができない。 日本語WordNet 18• '', Statutes of the Realm: volume 5: 1628—80 1819 , pp. 歴史 [ ] 背景 [ ] 「単一自治体」という語は、1969年の ()の中で、カウンティ議会とディストリクト議会の機能を合体させた地方自治体という現在の意味で初めて使用された。

>

審査法

手数料(地方自治法第227条) 分担金、使用料、加入金、手数料に関する事項は、条例で定める(地方自治法第228条1項)• 誰のための多言語化なの? 言語切り替えボタンのあるサイトを見て 「お、多言語対応してるじゃん」 って日本人に思って欲しいだけ? 自治体サイト制作の入札時にはグーグル自動翻訳を条件につけないで欲しい。 その結果、1995年から1998年までの間に、次のような行政構造の変更が実施された。 せり売り:不特定多数のものが参加し、口頭か挙手で価格を決める契約である。 港湾や公園緑地など総合的な計画を行うために設置される行政組織ですが、現在、新設はできなくなっており、青森県新産業都市建設事業団のみとなっています。 1986年、6つのとにおいて、広義の単一的地方自治体制度が導入され、上層の自治体が廃止された上、その機能は中央政府、 ()議会および ()に分割された。

>

地方公共団体、地方自治体とは? それぞれの用語の意味を解説

尚、「Polylingual(ポリリンガル)」のそのほかの特徴やメリットは次のとおりです。 その一方で、語学が堪能な方がイメージされているのは2~5かもしれません。 (独任制機関) 事件ごとに設置され、普通地方公共団体の間の紛争の調停、都道府県の関与に関する審査を処理する() 委員は、総務大臣または都道府県知事が、任命する。 地方公共団体の住民 [ ] 市町村の区域内にを有する者は、当該市町村及びこれを包括する都道府県の住民となる(1項)。 最大の特徴は、リーズナブルな料金体系、短時間での多言語化。 指名競争入札:特定の複数のものが参加する入札である。 現金及び有価証券の保管(地方自治法第235条の4)• 、 外部リンク [ ] に関連の辞書項目があります。

>